GRA013. ÁVILA, 09/09/2016.- Momento de la actuación de estreno del espectáculo "Idéaux Beurre Noir - Le Ring" de la compañía francesa 'CIE 100 Issues' anoche en Ávila, dentro de la IV edición del Festival Internacional CIR&CO de Castilla y León que se celebra en la ciudad hasta el próximo 11 de Septiembre. En este espectáculo colisionan "violentamente" la música y boxeo, con un singular combate entre púgiles que luchan y realizan acrobacias al ritmo de beatbox. EFE/Raúl Sanchidrían

Compañías de nueve países reforzarán en Ávila la apuesta internacional del festival Cir&Co 2023

Ávila (EFE).- El XI Festival Internacional de Circo de Castilla y León (Cir&Co), que se celebrará en Ávila del 24 al 27 de agosto, acentúa su apuesta internacional con la participación de compañías procedentes de nueve países: España, Francia, Bélgica, Italia, Portugal, Suiza, Argentina Holanda y Dinamarca.


Organizado por la Consejería de Cultura, Turismo y Deporte, con la colaboración del Ayuntamiento de Ávila, esta cita con las artes circenses recibirá a treinta compañías, de las que casi la mitad (13) son extranjeras.

Imagen de archivo del festival CIR&CO en Ávila. EFE/ Raúl Sanchidrián


Festival de referencia


Convertida en una de las citas culturales y turísticas más importantes del año en esta Ciudad Patrimonio de la Humanidad, Cir&Co incluye en su programa actuaciones de compañías llegadas desde cinco comunidades autónomas: Extremadura, Cataluña, Comunidad Valenciana, Andalucía y Castilla y León.


Esta última amplía este año amplía su presencia con un total de nueve compañías, que mostrarán sus creaciones en alguno de los once rincones de la ciudad en los que se representarán las 96 actuaciones y 245 pases incluidos en la programación de este año.


Esta cita de referencia nacional e internacional de las diferentes disciplinas de las artes circenses, cuenta en su undécima edición con tres estrenos mundiales, once nacionales y dieciocho en Castilla y León.

Imagen de archivo del festival CIR&CO en Ávila. EFE/ Raúl Sanchidrián


Desde Bélgica acudirán a Ávila tres compañías: “Andrea Fidelio”, que presentará “On air”, un espectáculo participativo a través de un show lleno de humor; “Doble Mandoble”, que narra la historia del espectáculo itinerante “Chapiteau Magique” desde sus orígenes hasta hoy, reinterpretando el mito con una mirada contemporánea; y “Sur Mesure”, con el espectáculo de humor “Barriére”, alrededor de una barrera de una antigua aduana, con banda sonora en directo.


Otros tres grupos llegarán desde Francia: “Cie Du Bastringue”, que acercará hasta el parque de San Antonio su carrusel musical a pedal, interactivo, autónomo y ecológico; “Théâtre Jaleo”, que ofrecerá en el claustro de San Francisco el espectáculo “Eden”, un cabaret para una bailarina, nueve títeres y siete pecados, como siete pequeñas historias, y la ítalo-francesa “Circo Zoé”.


Esta última presentará, en estreno mundial, su espectáculo de circo, danza, música electrónica y canto lírico titulado “Deserance” en la carpa que se instalará en el Atrio de San Isidro, junto al lienzo sur de la muralla de Ávila.


Circo en la calle


Suiza estará representada en Cir&Co por dos compañías: “Circo Pitanga”, que ofrecerá en la plaza de Mercado Chico su obra “Cuerdas nupciales”, un espectáculo de circo moderno y teatro gestual de arriesgados equilibrios; y “Compagnie E1NZ”, que desplegará su restaurante “Le bistro” en la plaza de Adolfo Suárez, para transportar al espectador a la época dorada del swing y el jazz.


Desde Holanda llegará la compañía “Circusdrome”, que regresa a Cir&Co con dos espectáculos, tras su paso por el Festival en 2017: “La llave del circo” -una carpa de circo íntima, para toda la familia, instalada en al parque de San Antonio; y “Levita, la chica flotante”, un espectáculo de mini-teatro, que tendrá lugar de forma continuada para un público reducido.


Tras participar en la primera edición del Festival en 2013, la italiana “Compagnie Nando&Maila” retornará a Ávila con su nuevo espectáculo de música inusual o circo inédito “Sonata per Tubi”, estreno en Castilla y León.


Por su parte, los argentinos de “Roxi Katcheroff” presentarán un desafortunado encuentro lleno de contratiempos, gracias a su espectáculo “Malabarian on the rox”, mientras que los daneses “Señor Stets”, ofrecerán dos espectáculos en Ávila.


El primero tendrá lugar en el Palacio de Bracamonte, donde presentará “Traqueteo”, con música en directo a cargo de un multiinstrumentista y malabarista de ritmos y melodías, sombreros y trompetas; mientras que el segundo lo hará en el parque de San Antonio bajo el título “Lonely Orkestar”, lleno de malabarismo, ritmos y melodías variadas.


Los portugueses de “Teatro Do Mar” presentarán en la céntrica plaza del Mercado Chico su espectáculo de circo y teatro físico “Mutabilia”, con una estructura escenográfica minimalista, cambiante y rotatoria, según las mismas fuentes. EFE