José Carlos Rodríguez I
Santiago de Compostela (EFE).- La dramaturga y directora teatral Helena Salgueiro, fundadora de la compañía Columna Balteira, estrena este jueves en el Teatro Colón de A Coruña la pieza ‘Nortear’, una propuesta escénica en la que «los gestos del trabajo feminizado del mar se convierten en coreografía», para reflexionar sobre la identidad a través de la memoria y el cuerpo.
A partir de una aproximación «etnográfica» y del trabajo de campo con mujeres del sector primario que trabajan en el mar, la pieza incide «en la memoria sensible de los cuerpos» y en la manera en la que esa «sabiduría popular» de los oficios del mar se transmite de forma «somática» a lo largo del tiempo, de generación en generación.
Así lo explica Salgueiro (Santiago de Compostela, 1995) en una entrevista con EFE y añade que su pieza trata de «activar» esos conocimientos «no desde la distancia, la mausolización o la mistificación», sino desde la aproximación gestual, para integrarlo «como un saber recogido de unos cuerpos a otros cuerpos».
«Toda esa gestualidad es una coreografía colectiva y transhistórica, porque son genealogías que se van pasando. Para mí tiene mucho que ver el tema del trabajo físico en el sector primario con el tema de la partitura, de la coreografía, de la danza», declara la dramaturga.
La pieza busca rescatar esos movimientos y cuerpos que funcionan por «mímesis, por repetición» y que se van trasladando «desde un punto de vista no tanto estético, sino funcional».
Pieza experimental
En ‘Nortear’, lo espectral se confunde con lo real, lo político con lo onírico y lo etnográfico con lo utópico. En ella, un grupo de mujeres gallegas, belgas y japonesas habita un espacio vacío en el Norte en el que «perdidas en un compás» e «hipnotizadas por el mar», transitan, bailan y trabajan «infinitamente», buscando un punto al que sujetarse.
Con una estética vanguardista y experimental, el proyecto hace hincapié en la danza y en el movimiento, aunque también incluye textos y audios recogidos en el proceso etnográfico, con los que Salgueiro atiende a cuestiones como el colapso climático, las migraciones del sur global y el desplazamiento de los refugiados y refugiadas.
«La pieza cuenta con un texto poético que no se encuadra dentro de la dramaturgia tradicional, con personajes o con una narrativa marcada. Yo digo que es danza-teatro, teatro-danza o danzas performativas», afirma, consciente de que funcionar dentro de circuitos escénicos a veces obliga a moverse «dentro de unos lenguajes o categorías» que en el arte contemporáneo no son estancas.
Identidad y origen
El elenco lo conforman las artistas Masako Hattori, Alixa Ladson, Alba López, Adriana Rodríguez y la propia Salgueiro, mujeres de diversos orígenes que a la directora le sirven para reflexionar sobre la identidad a un nivel corporal.
«Me parecía interesante abrir esa perspectiva a mujeres que no son de Galicia, porque ‘Nortear’ reflexiona muchísimo sobre el concepto de norte, sobre los movimientos migratorios, sobre qué es norte y qué es sur y cuáles son las dinámicas o las direcciones, algo que se cuestiona mucho incluso a nivel político», señala.
Las relaciones entre el norte global y el sur global, que «no son iguales a las del norte y sur de la Península o el centro y la periferia», agrega.
En definitiva, todas esas relaciones de «direcciones que tienen que ver tanto con la danza» y cómo se configuran «desde el punto de vista del origen geográfico»: «Qué significa ser de un país y, a ese respecto, cómo nuestro cuerpo almacena y archiva genealogías dependiendo de tu punto de origen. Me interesaba ver cómo se traducen los movimientos de un cuerpo que nació en un lugar cuando se traslada a otro lugar y si cambian», explica.
Columna Balteira
‘Nortear’ es una pieza creada por la compañía Columna Balteira, fundada también por Salgueiro y que surgió en 2005 ante la necesidad de «hacer comunidad» desde el teatro y las artes escénicas y performativas.
Su proyecto va «mucho más allá», porque además de representar piezas en teatros y otros espacios, realiza acciones de calle y performativas a través de un comité de acción y labores de investigación a través de un comité etnográfico.
«Son acciones que no entran dentro del circuito escénico, porque son voluntarias, con gente que va mutando. No queremos que el teatro se haga solo en los teatros. Muchas venimos de una militancia política, porque para nosotras es forma de vida y queremos conjugar lo teatral con una vertiente social», agrega.
Todo ello sin dejar de lado el circuito escénico en el marco de las industrias culturales, los mercados y las empresas, ya que todo eso es «trabajo» y es necesario «luchar para que sea digno» y poder vivir de ello.
Día del Teatro
‘Nortear’ se estrena un día antes de la celebración el próximo 27 de marzo del Día Mundial del Teatro, un arte que Salgueiro ve necesario que se vuelva «más mainstream».
«Me gustaría que hubiese más cultura de teatro para todos los estratos sociales y que no dependa tanto del capital cultural de la gente que acude a ver una obra. Es genial ver cómo se llenan los teatros, que se formen colas y se agoten las entradas, pero creo que ocurre solo en ocasiones puntuales, con compañías que movilizan porque tienen ya cierta trayectoria o tienen mucho capital simbólico que las respalda», opina.
En este sentido, además de socializar el teatro, reclama «una mayor distribución de la riqueza» en el sentido de apoyos públicos para compañías nóveles, puesto que a veces se piden «unos parámetros poco realistas» y se «fuerza» a competir a proyectos pequeños con otros ya muy consolidados. EFE
