Guillermo Cabellos
Barcelona (EFE).- El trío barcelonés Sidonie, uno de los más influyentes de la escena indie española, publica este viernes su primer disco cantado íntegramente en catalán, ‘Catalan Graffiti’, del que han confesado a EFE que les «preocupaba mucho el hecho de no ser considerados parte de la cultura catalana por cantar en castellano».’
‘Catalan Graffiti’ es un disco grabado por tres catalanes que están locos por la música inglesa de guitarras de toda la vida, desde The Beatles hasta The Smiths, pero que al mismo tiempo también han escuchado en sus casas a Serrat, Lluís Llach, Maria del Mar Bonet y Marina Rossell», cuenta Marc Ros, cantante de la formación.
Amor por Barcelona
Las influencias se notan en un sonido muy pop que recoge el imaginario barcelonés del que beben los tres integrantes del grupo, a la vez que todo tiene ese sabor a Coca-Cola en un autocine que se desprende de ‘American Graffiti’, el filme de George Lucas de 1973 que presta el título al trabajo, algo que solidifica en cortes como ‘Et puc odiar molt més’, ‘Ets Itàlia’, ‘Boda’ o ‘Els Beatles’.
Sobre la importancia de su ciudad en este nuevo álbum, el trío bromea con que «hace años» eran «un grupo catalán de Barcelona que cantaba en castellano».
«A nosotros nos preocupaba mucho el hecho de no ser considerados parte de la cultura catalana por cantar en castellano. Y reivindicábamos lo que éramos, la importancia de vivir en Barcelona, de veranear en el Empordà o en las Islas Baleares y de sin duda haber tomado la decisión en su día de seguir en Barcelona en vez de ir a vivir a Madrid, que hubiese sido lo más rentable y fácil a nivel logístico, de producción y económico», argumenta Ros.
Por eso, la banda defiende que este ‘Catalan Graffiti’ (Sonido Muchacho) «transpira todo lo que para nosotros significa esta ciudad y el hecho de que decidiésemos en su día seguir viviendo aquí y seguir reivindicando que, cantásemos en el idioma que cantásemos, ya fuera en inglés, castellano o catalán, éramos y somos un grupo que forma parte de la cultura de este país».
El catalán, un instrumento más
Aunque Sidonie ya había cantado en catalán, véase ‘Portlligat’ (‘El regreso de Abba’, 2020), el villancico ‘Somnífers’ (2005) o su versión de ‘Una guitarra’ (2015) de Serrat, esta es la primera vez que lanzan un disco entero en su lengua materna, una decisión tomada tanto por una cuestión artística como social.
«Si piensas el idioma como si fuera un instrumento, llegas a un estudio y hay mogollón de instrumentos: ¿no los acabarías usando para hacer tus canciones? Entonces, el catalán estaba ahí y, hostia, obviamente es muy tentador a pesar de que nuestro trabajo es hacerlo en castellano y nos dedicamos a esto gracias a hacerlo en castellano desde hace muchos años», explica, por un lado, Ros.
Por el otro, el cantante justifica la «responsabilidad hacia nuestra lengua», ya que «si has paseado últimamente por Barcelona, verás que cada vez se escucha menos catalán en la calle. Queríamos aportar este granito de arena a que el idioma no se pierda».
Sobre la recepción de este disco entre su público, la banda confía en que adopte estas nuevas canciones sin extrañeza, como ha sucedido cada vez que han incluido algún tema en catalán dentro de su repertorio.
«Si de equis personas hay un pequeño o gran porcentaje que anteriormente no se atrevía o no quería acercarse a una canción cantada en catalán y ahora lo va a hacer gracias a este disco, nosotros ya vamos a ser megafelices», agrega Axel Pi, batería del trío.
Una mezcla de referentes
En cuanto a las canciones, Jesús ‘Jess’ Senra, bajista de la formación, sostiene que ‘Catalan Graffiti’ contiene algunos de los mejores cortes de la banda, como puede ser ‘Sé’.
«Si no hubiera habido un colchón de buenas melodías y unas letras aceptables, no hubiéramos cantado ni en catalán, ni en italiano, ni en castellano, ni en nada. Pero resulta que las melodías estaban, y creo que las canciones, a nivel melódico, son de lo mejorcito que tenemos», agrega al respecto Ros.
La idea conceptual del disco, esa mezcla entre el rock anglo y la cultura catalana que se escucha en ‘Baby, Baby’ o ‘Mentida’, también cristaliza en la portada, una obra de Miguel Quiroga que adapta la berenjena de ‘Trempera Matinera’ (1977) de La Trinca al estilo del plátano de Warhol del álbum ‘The Velvet Underground & Nico’ (1967).
Los doce cortes que conforman ‘Catalan Graffiti’ se estrenarán en directo el próximo 6 de febrero en el Teatro Eslava de Madrid y el 27 de febrero en la Sala Apolo de Barcelona, para luego sonar durante el verano por distintos festivales de la península todavía por anunciar. EFE
