Toronto (Canadá) (EFE).- El consejero delegado de Air Canada, Michael Rousseau, se disculpó este jueves por su incapacidad de hablar francés, uno de los dos idiomas oficiales del país, tras la polémica que causó el mensaje monolingüe que pronunció luego del accidente mortal que el domingo sufrió uno de sus aviones.
En un comunicado, publicado en inglés y francés, Rousseau declaró que estaba «profundamente entristecido» porque su incapacidad para expresarse en francés hubiera restado atención «al profundo dolor de las familias» de los dos pilotos de Air Canada fallecidos en el aeropuerto neoyorquino de LaGuardia cuando su avión se estrelló contra un camión de bomberos.
Rousseau también señaló que, aunque ha intentado desde hace años aprender francés, todavía no tiene la capacidad de hacerlo «de forma adecuada».
«Me disculpo sinceramente pero sigo con mis esfuerzos para mejorar», añadió.
El incidente del avión de Air Canada
El lunes, horas después del accidente en LaGuardia en el que un avión de Air Canada se estrelló contra un camión de bomberos que cruzó la pista de aterrizaje, lo que provocó la muerte de los dos pilotos y decenas de heridos entre sus 76 ocupantes, Rousseau publicó un video en las redes sociales de la compañía en el que lamentaba la tragedia.
El vídeo, de casi cuatro minutos y en el que Rousseau solo dice en francés ‘bonjour’, ha causado una tormenta política en Canadá, donde el bilingüismo entre el inglés y el francés se considera una de sus señas de identidad y al mismo tiempo, una causa constante de fricción.
El miércoles, el primer ministro canadiense, Mark Carney, declaró que estaba «muy decepcionado» con el mensaje monolingüe de Rousseau.
Primer ministro, decepcionado
En la provincia de Quebec, donde el único idioma oficial es el francés, tanto el jefe del Gobierno provincial, François Legault, como otros destacados políticos, han solicitado la dimisión del consejero delegado de Air Canada, empresa que tiene su sede en Montreal, la mayor ciudad quebequesa.
Una de las mayores instituciones financieras de Canadá, La Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ), que gestiona inversiones de 517.000 millones de dólares canadienses (373.200 millones de dólares o 323.670 millones de euros) incluyendo una participación en Air Canada, afirmó que el video de Rousseau tenía que haberse difundido en francés e inglés.
Rousseau, que ha indicado que no dimitirá del puesto al que accedió en 2021, tendrá que testificar el próximo 1 de mayo ante el Comité de Lenguas Oficiales de la Cámara de los Comunes del Parlamento canadiense para explicar su decisión de comunicarse solo en inglés.
