Literatura
Madrid (EFE).- Gabriel García Márquez, Isabel Allende y Jorge Luis Borges son los autores más traducidos del español a otros idiomas, según las tendencias que refleja el Mapa Mundial de la Traducción del Instituto Cervantes, una herramienta que se presentará la próxima semana en el IX Congreso de la Lengua...
Londres (EFE).- Los libros de Agatha Christie están siendo reescritos por su editorial, HarperCollins, para adaptarlos a las «sensibilidades modernas», reveló este domingo el «Sunday Telegraph». Los misterios del inspector Hercules Poirot y Miss Marple se unen así a la ola de reediciones para hacerlos más aceptables a los nuevos...
Javier Rodrigo | Pamplona (EFE).- A menudo se compara a la Inquisición española con las modernas redes sociales por su tendencia a la «ejecución» pública de quienes expresan puntos de vista heterodoxos, pero la realidad es la contraria, ya que el Santo Oficio actuó precisamente contra esos «linchamientos injustificados», ha...
Carla Aliño | Valencia (EFE).- La escritora Alice Kellen crea en su nueva novela, «Donde todo brilla», un puzle coral de personajes con los que explorar lo que significa crecer, madurar y buscarse un camino propio, y dejarse contagiar por el brillo de las cosas intangibles y cotidianas. Así lo...
Irene Martín Morales I Alhaurín el Grande (Málaga), (EFE).- Casi veinticuatro meses de trabajo le ha costado a la vecina de Alhaurín el Grande Antonia Ortuño bordar letra a letra, puntada tras puntada, una versión reducida del libro de El Quijote de Miguel de Cervantes, que retoma sus andanzas en...
Ana Santana | Santa Cruz de Tenerife (EFE).- La escritora Vic Echegoyen, que recoge mañana en Tenerife el Premio Wilkie Collins de Novela Negra por «Sacamantecas», afirma que le preocupa más un país que tolera la corrupción que un asesino en serie, pues éste puede destruir las vidas de varias...
Carla Aliño | València (EFE).- La escritora Alice Kellen crea en su nueva novela, «Donde todo brilla», un puzle coral de personajes con los que explorar lo que significa crecer, madurar y buscarse un camino propio, y dejarse contagiar por el brillo de las cosas intangibles y cotidianas. Así lo...
Zaragoza (EFE).- Aragón y España están en deuda con el escritor oscense Ramón J. Sender, «uno de los más grandes que ha dado la lengua española», según el presidente aragonés, Javier Lambán. Durante la inauguración en el Museo de Zaragoza de la exposición ‘Ramón J. Sender. Memoria Bisiesta’, que pone...
Zugarramurdi (Navarra) (EFE).- La filóloga y doctora en Literatura Medieval Elvira Roca Barea, ganadora del Premio Primavera 2023, relata en la obra «Las brujas y el inquisidor» el choque entre la razón y las creencias mágicas durante el proceso por brujería en la aldea navarra de Zugarramurdi ocurrido en 1609....
José Carlos Rodríguez I Santiago de Compostela (EFE).- La poesía gallega contemporánea goza de buena salud. Así lo aseguran diferentes poetas, que señalan la centralidad «simbólica» de la lírica gallega en la literatura y la figura de Rosalía como «referente». Pero también la «calidad, diversidad y grado de riesgo» que...
Miguel Martín Alonso I Almería, (EFE).- Javier M. Alcaraz, ‘Chayi’ para el mundo del rock, es un periodista y crítico musical de la vieja guardia, y en su libro ‘Poesía básica. Extrechinato y Tú ensancha el alma’ ha articulado un “acto de reconciliación” entre los protagonistas de este disco que...
Logroño, (EFE).- La directora de cine Isabel Coixet ha afirmado este sábado que la adaptación que rueda en La Rioja de la novela “Un amor”, de Sara Mesa, tiene “un pelo más de esperanza” que el libro, por lo que cree que “igual decepciona a los lectores”, aunque, como cineasta,...
Últimas entradas
- La MLS aplaude el desembarco de Griezmann para reafirmar su atractivo mundial
- EE.UU. afirma que «no está bloqueando» el estrecho de Ormuz sino solo los puertos de Irán
- Artemis II crew: we wanted to ‘do something that would bring the world together’
- El Parlamento de Venezuela acuerda una agenda de trabajo con representantes de la Unión Europea
- Autos eléctricos ahorran 3 millones de dólares al día en Latinoamérica, según organización
